Résumé de l'épisode : Ryan apprend la vérité sur ce qui s'est réellement passé entre Trey et Marissa durant son séjouir à Miami. Quant à Kirsten, elle entre en cure de désintoxication après l'enterrement de son père, Caleb. The OC... Mais quelle série...